中国网讯一纸调解巧化专利侵权为合法许可。4月26日，在南通中院知识产权庭法官的主持下，日本东海工业缝纫机株式会社与中国飞亚集团有限正式签订专利权实施许可合同，东海株式会社将两项发明专利有偿许可飞亚集团实施至专利期限届满。至此，涉及到中日两国3家企业双方长达4年的专利侵权纠纷圆满划上句号。

飞亚集团是浙江省台州市一家重点出口企业，专业生产各种全电脑针织机械及多品种电脑绣花机。2007年4月10日，有限的两台电脑绣花机侵犯其3项发明专利权为由，诉至南通中院。审理过程中，飞亚集团向国家知识产权局专利复审委申请宣告三项发明专利无效，但3项发明专利均被维持部分有效。双方为此又进行行政诉讼，北京高院维持专利复审委的决定。南通中院知识产权庭对案件展开审理，了解到飞亚集团生产的多个品种电脑绣花机都在使用涉及“链式线迹缝纫机的纱线切断装置”、“链式线迹缝纫机”两专利的部件，如果判决其停止侵权，势必造成多项产品停产，企业损失惨重。飞亚集团向法官表达了希望继续使用涉案技术的意愿，法官决定努力为当事人创造合作条件，以化侵权为合法使用。

2010年7月，法官向东海株式会社派来开庭的日本代表详细解释了中国调解的优势及本案调解能促进专利成果的转化和应用，可能带给日方的经济利益，日本代表回国向董事会汇报后，向法院转达了同意合作调解的意见。经过多方的努力，三方当事人终于就许可费用、期限、付费方式及涉案被控机器的退货等达成了一致意见：飞亚集团承诺停止使用名称为“缝纫机”的专利，日方将涉案两项发明专利有偿许可飞亚集团实施至专利期限届满，在补偿日方人民币88万元损失的基础上，每年支付许可费36万元。
以上信息由盐城高尔达自动化机械有限公司整理编辑，了解更多自动裁剪机,电脑裁床,拉布机,高尔达信息请访问http://www.gaorda.com